Posso alterar as informações de uma compra depois de já tê-la enviado?

Não. Para a segurança das informações, uma vez cadastrada a compra, ela não poderá ser alterada.